Sous-produit du travail des enfants et des maîtres, la note tient lieu de loi à ceux qui la reçoivent et condamne sans appel des foules de gosses étourdis, malchanceux, paresseux ou lents. La peine est progressive, d’abord une sorte de relégation au fond...